Untuk menelusuri potensi tersebut, penelitian ini menganalisis dua bab dalam buku English for Nusantara kelas VIII, yakni Chapter 3 berjudul “Love Our World” dan Chapter 4 berjudul “No Littering”.
Dengan menggunakan pendekatan qualitative content analysis, analisis dilakukan terhadap berbagai unsur pembelajaran, mulai dari teks bacaan, dialog, instruksi, aktivitas pembelajaran, pertanyaan, hingga proyek yang melibatkan peserta didik.
Hasilnya menunjukkan enam aspek penting yang merepresentasikan muatan ekologis dalam buku teks tersebut. Keenam aspek itu meliputi kesadaran lingkungan, tanggung jawab individu, praktik berkelanjutan, komunikasi dan advokasi lingkungan, keterkaitan manusia dengan lingkungan, serta aksi ekologis kolektif.
Temuan ini memperlihatkan bahwa materi dalam kedua bab memiliki alur pembelajaran yang bergerak dari pengenalan persoalan lingkungan menuju pembentukan tanggung jawab pribadi dan keterlibatan bersama. Dengan demikian, buku teks tidak hanya menyampaikan pengetahuan tentang lingkungan, tetapi juga menghadirkan peluang untuk membangun sikap dan tindakan ekologis.
Lebih jauh, muatan lingkungan dalam buku teks tersebut tidak berhenti pada perspektif pendidikan lingkungan secara umum. Kajian ini membacanya melalui empat konsep utama dalam ekoteologi Islam, yaitu khalīfah, amānah, mīzān, dan fasād fī al-arḍ.
Konsep khalīfah menempatkan manusia sebagai pengelola bumi yang memiliki tanggung jawab untuk menjaga keberlangsungan kehidupan. Sementara itu, amānah menegaskan bahwa tanggung jawab terhadap lingkungan merupakan amanah yang harus dijalankan manusia.
Adapun mīzān merepresentasikan prinsip keseimbangan dalam kehidupan dan hubungan manusia dengan alam. Sebaliknya, fasād fī al-arḍ mengingatkan tentang kerusakan di muka bumi sebagai konsekuensi dari tindakan manusia yang mengabaikan tanggung jawabnya terhadap lingkungan.
Keempat konsep tersebut menjadi perspektif untuk memperkaya pemaknaan materi lingkungan dalam pembelajaran bahasa Inggris. Melalui pendekatan ini, isu ekologis tidak hanya dipahami sebagai persoalan sosial dan alam, tetapi juga memiliki dimensi etis dan keagamaan.
Di tengah perkembangan teknologi pendidikan, penelitian ini turut menyoroti potensi pemanfaatan Artificial Intelligence (AI) sebagai pendukung pedagogis dalam pembelajaran bahasa Inggris berwawasan lingkungan.
AI dapat dimanfaatkan untuk membantu guru menyusun pertanyaan pembelajaran yang lebih bervariasi, mengembangkan aktivitas sesuai tingkat kemampuan bahasa peserta didik, serta menghubungkan isu lingkungan dalam buku teks dengan persoalan kontekstual yang dijumpai di sekitar mereka.
Pemanfaatan teknologi ini membuka peluang bagi pembelajaran yang lebih adaptif dan kontekstual. Peserta didik tidak hanya berhadapan dengan materi yang tersedia dalam buku, tetapi juga dapat diajak menghubungkan pengetahuan tersebut dengan realitas lingkungan di kehidupan sehari-hari.
Meski demikian, penggunaan AI tetap membutuhkan pendampingan dan pengawasan guru. Validasi terhadap ketepatan bahasa, fakta lingkungan, relevansi budaya, serta referensi keislaman tetap menjadi tanggung jawab pendidik.
Dengan demikian, teknologi tidak ditempatkan sebagai pengganti peran guru, melainkan sebagai perangkat pendukung untuk memperkaya proses pembelajaran secara bertanggung jawab.
Salah satu gagasan penting dari kajian ini adalah bahwa integrasi nilai-nilai ekoteologi Islam dalam pembelajaran bahasa Inggris tidak selalu harus dimulai dengan pengembangan buku teks baru.
Materi yang telah tersedia dapat dimanfaatkan sebagai titik awal untuk membangun pembelajaran yang lebih bermakna. Guru dapat melakukan pembacaan kritis terhadap isi buku teks, kemudian memperkayanya dengan perspektif etis dan nilai-nilai keislaman yang sesuai dengan konteks pendidikan Islam.
Pendekatan tersebut memberikan ruang bagi guru untuk mengembangkan pembelajaran yang tidak hanya berorientasi pada penguasaan kosakata, tata bahasa, dan keterampilan berkomunikasi, tetapi juga mendorong tumbuhnya kepedulian terhadap lingkungan.
Pada titik inilah pendidikan bahasa Inggris memiliki peluang untuk mengambil peran lebih luas. Bahasa menjadi sarana untuk memahami persoalan lingkungan, mengomunikasikan kepedulian, sekaligus membangun kesadaran mengenai tanggung jawab manusia terhadap keberlanjutan kehidupan.
Kontribusi utama kajian ini terletak pada upaya mempertemukan pendidikan bahasa Inggris, ekoteologi Islam, dan pemanfaatan teknologi AI secara bertanggung jawab. Ketiganya dihadirkan sebagai pendekatan yang saling melengkapi dalam mengembangkan pembelajaran yang tidak hanya berorientasi pada kompetensi linguistik, tetapi juga pada kepedulian lingkungan, tanggung jawab moral, dan kesadaran keberlanjutan.
Kajian ini sekaligus mencerminkan perhatian akademik Much Deiniatur terhadap pengembangan pendidikan bahasa Inggris, literasi digital, integrasi teknologi dalam pembelajaran, serta pengembangan pembelajaran bahasa Inggris yang berwawasan lingkungan.
Melalui penelitian yang dipresentasikan dalam forum AICIS+ 2026 tersebut, Program Studi Tadris Bahasa Inggris UIN Jurai Siwo Lampung terus mendorong pengembangan keilmuan yang inovatif dan interdisipliner. Upaya ini menjadi bagian dari kontribusi perguruan tinggi dalam merespons tantangan pendidikan dan persoalan keberlanjutan lingkungan melalui pendekatan akademik yang relevan dengan perkembangan zaman. ( )